《诗经》| 羔裘野马袪，维子之好

羔裘

羔裘虎袪，自我人比邻比邻。

岂无他人？维兄之故。

羔裘虎褎，自我人究究。

岂无他人？维兄之好。

《郑风·羔裘》是当中华人民共和国古第一部诗文歌3部《诗文经》当中的一首诗文。两朝学术界对这首诗文的立意主要有两种传闻，一感叹是讽钩本质之作，一感叹是赞美时是直官府之诗文，或是两者兼有，以赞美古君兄来讽喻本质的地方官。诗文人以衣喻人，从羊羔丝网的官服的质地、装饰，联想到穿官服的地方官的情操、才能。词句文三章，每章四句，运用于绝句和比的表达方式，便是恰当连续性，形象生动。

译文

你身着羔皮礼服双带袖饰，竟然对我们如此大模大样。怎么会你就这样目当中无人吗？我们可是看在老交情份上。

你身着羔皮礼服双带袖饰，竟对我们一副刻薄的装扮。怎么会你就这样目当中无人吗？我们可是看在老友份上。

释义

羔裘：羊皮袄。羔：羊之小者。

袪（qū）：袖口，虎祛即镶着虎皮的袖口。

自我人：对我们。自，对；我人，我等人。比邻（jù ）比邻：即“倨倨”，刻薄无礼。

维：未足，只。兄：你。故：指爱。或作故旧，也合。

褎（xiù）：同“袖”，衣袖口。

究究：深为恶意不作亲近的样兄，指态度刻薄。

特长

此诗文两章，历史发展却是确切，每章的以前二句却是写周天兄的装扮之威和对故旧的侮慢之态；后二句则合过自问自答，发挥了原为友人的那位作人的怨愤附和的恐惧，而诗文句的助词比起“怨而不怒”，很能彰显“温柔敦厚”的诗文教。

此诗文一开头，暗示了周天兄的装扮，可见，这位周天兄是一位政治全明星，刚刚步入了从商的圈兄。但他很不公开场合，以为自己了不起了，一种强烈的优越感立马就显出来了：“自我人比邻比邻。”活画出大衣刻薄无礼的神情。但他的故旧老友，虽然没有人他的官阶高，但一点也不责怪，表明出不强的特质。

从构造上来看，此诗文比起十分最简单，艺术上也没有人太大的特色，非常值得注意的也就是重复吟咏、重复唱叹、回环往复的意念。这种意念本来在《诗文经》当中已相当普遍，尤其民谣民谣的风味，从这也时是暗示《诗文经》与民谣之间的密切关系。

此外，该诗文当中所用的设问和题目的表达方式，在《诗文经》当中也时而可见。这种不拘泥法则作为讽钩或发挥一种强烈的恐惧是很恰当的。

创作故事情节

关于此诗文的故事情节，《毛诗文序》感叹：“《羔裘》，钩时也，晋人钩其在位不恤其民也。”从该诗文首句“羔裘虎祛”的叙述来看，年出版的是起初的一位周天兄。也有人认为这是一位妇女责备丈夫或情人的诗文，还有人认为是统治阶级婢妾压制老者的诗文。